Kishajóbérlés

Terms & Conditions

Effective from: 25 October 2026. English translation for information only; in case of any discrepancy, the Hungarian version prevails.

1. The provider

Reitter Dávid, sole trader (egyéni vállalkozó) · Registered address: 2220 Vecsés, Kisfaludy utca 18., Hungary · Tax number: 91713089-1-33 · Registration no.: 61762358 · E-mail: kishajoberles@gmail.com · Phone: +36 20 381 6262
Place of service (harbour): 1039 Budapest, Kossuth Lajos üdülőpart 115.

2. The service

The provider rents out recreational small boats without a skipper, on an hourly basis. The 20 HP boat (max. 14.7 kW) may be driven without a boat licence. The 40 HP boat may only be driven with a valid recreational small craft licence, which the renter presents at handover.

3. The renter and the driver

4. Booking and deposit

5. Security deposit

At handover the renter pays a security deposit of HUF 60,000 in cash. It is refunded when the boat is returned on time, undamaged and in proper condition. In case of damage, missing items, heavier than usual soiling (extra cleaning: HUF 25,000) or late return, the provider deducts the cost from the security deposit. The renter is liable for damage exceeding the security deposit under the Hungarian Civil Code.

6. Cancellation, changes, weather

7. Navigation area

8. Right of withdrawal

For contracts for leisure services provided on a specific date, consumers have no 14-day right of withdrawal under Section 29(1)(l) of Hungarian Government Decree 45/2014 (II. 26.). The cancellation terms are set out in point 6.

9. Complaints

Complaints can be submitted to kishajoberles@gmail.com or by phone; the provider replies in writing within 30 days. In consumer disputes you may turn to the Budapest Conciliation Board (Budapesti Békéltető Testület).

10. Miscellaneous

Matters not regulated in these Terms are governed by the Hungarian Civil Code and other applicable Hungarian laws. Data protection: Privacy Notice.